Notre Dame and Caltech upgrade world-class spectrograph that powers astronomical discovery May 27, 2025